GIOVEDÌ della XIV sett. del T.O. Ss. NICOLA PICK, WILLALDO e COMPAGNI, martiri I O. – MEMORIA (rosso)
giovedì, 09 luglio 2020
San Francesco ai malati e timorosi 19 Feb 2020

Alla Cina da Assisi un messaggio di misericordia e speranza

Prendersi cura del fratello è quanto frate Francesco d'Assisi invita a fare, soprattutto in Cina, nel momento attuale in cui molte persone soffrono. Infatti una delle più antiche vite del Santo indica quale camino di speranza il fare misericordia con gli ammalati, tribolati e infermi. Tale messaggio di misericordia e speranza è quanto da Assisi è inviato alla terra di Cina.

Nella immagine la traduzione dal latino in cinese del brano tratto dalla Vita del beato nostro Francesco qui riportato in italiano:

L'amatore di tutta l'umiltà si trasferì dai lebbrosi di cui, lavando umilmente le ferite, non aborrì pulire da queste il pus. Prima infatti, quando vedeva da lontano loro e le loro abitazioni, turava le sue narici con le proprie mani. Ma, quando, visitato ormai dalla grazia di Dio ancora in abito secolare, un giorno incontrò un lebbroso, vincendo mirabilmente se stesso, lo baciò. [...] Sopperiva anche le necessità degli altri poveri. 

Circa la traduzione completa in cinese della suddetta opera cfr. Il Cattolico.it



Cina Gabriele Allegra Porziuncola San Damiano San Francesco

Articoli correlati

06 Lug 2020

Itinerari francescani

Nella Diocesi di Terni-Narni-Amelia
28 Giu 2020

Un amore più grande

Riflessione sul Vangelo della XIII Domenica del T.O.
24 Giu 2020

“È risorto il terzo giorno”

Lettura biblico-spirituale dell'esperienza della pandemia
17 Giu 2020

Carlo Acutis sarà beato il 10 ottobre ad Assisi

La Celebrazione alla Basilica di San Francesco
12 Giu 2020

Economy of Francesco: Seminari on line con Petrini e Capra

Si parte domani alle 18 con il fisico e teorico dei sistemi, Fritjof Capra
05 Giu 2020

Farò di essi la mia dimora

Itinerario di ascolto per coppie di fidanzati e sposi in diretta dalla Porziuncola
06 Lug 2020

Itinerari francescani

Nella provincia di Terni si trovano molti percorsi naturalistici legati alla memoria di San Francesco